>+ @echo \#define LINUX_VER_SYMBOL linux_version_$(VERSION)_$(PATCHLEVEL)_$(SUBLEVEL)_build_$$(cat .version) >>.ver ^^^^^^^^^^^^^^^^
This isn't portable. Use backquotes instead. Please.
-zefram