this seems pretty "reproducable"...
~/c/isdnstat>vi isdnlog WARNING! You have new mail in /var/spool/mail/carlo ~/c/isdnstat>ls -l isdnlog -rw-r----- 1 carlo users 9539784 Aug 15 18:51 isdnlog
(Where the mail is:)