Re: [PATCH v4] docs/trans/ja_JP/howto: Don't mention specific kernel versions

[Kosuke Fujimoto]

> On Apr 30, 2022, at 15:01, Akira Yokosawa <akiyks@xxxxxxxxx> wrote:
> 
> On Sat, 30 Apr 2022 14:44:33 +0900,
> Tsugikazu Shibata wrote:
>> Hello Fujimoto-san,
>> 
>> Thanks for the patch.
>> Unfortunately, I found one more issue..
>> 
>> On Sat, Apr 30, 2022 at 8:00 AM Kosuke Fujimoto
>> <fujimotokosuke0@xxxxxxxxx> wrote:
>>> 
>>> This change is based on commit d2b008f134b7
>>> ("Documentation/process/howto: Update for 4.x -> 5.x versioning").
>>> 
>>> Replace "4.x kernel version" with generic term such as "mainline tree"
>>> 
>>> Signed-off-by: Kosuke Fujimoto <fujimotokosuke0@xxxxxxxxx>
>>> Reviewed-by: Akira Yokosawa <akiyks@xxxxxxxxx>
>>> ---
>>> V2: Reformatted commit log messagae (Yokosawa-san)
>>> V3: Updated some expressions (Shibata-san)
>>> - added "version number" in mainline tree section
>>> - updated from "stable kernel" to "stable tree"
>>> V4: Added reviewed by tag and removed extra characters (Yokosawa-san)
>>> ---
>>> Documentation/translations/ja_JP/howto.rst | 44 +++++++++++-----------
>>> 1 file changed, 21 insertions(+), 23 deletions(-)
>>> 
>>> diff --git a/Documentation/translations/ja_JP/howto.rst b/Documentation/translations/ja_JP/howto.rst
>>> index d667f9d8a02a..deac41eb038a 100644
>>> --- a/Documentation/translations/ja_JP/howto.rst
>>> +++ b/Documentation/translations/ja_JP/howto.rst
> [...]
>>> 
>>> -このやり方によって、-next カーネルは次のマージ機会でどんなものがメイン
>>> -ラインカーネルにマージされるか、おおまかなの展望を提供します。-next カー
>>> -ネルの実行テストを行う冒険好きなテスターは大いに歓迎されます。
>>> +このやり方によって、linux-next は次のマージ機会でどんなものがメイン
>>> +ラインにマージされるか、おおまかなの展望を提供します。
>> 
>> This would be:
>> ラインにマージされるか、おおまかな展望を提供します。
> 
> Good eyes!
> I'm beginning to think I can't be a good reviewer...  :-/
> 
> Fujimoto-san, please keep my Reviewed-by: tag in v5.
> As Shibata-san might catch something else, v5 can wait for a day
> or so, I guess.
> 
>        Thanks, Akira
> 

Hi Shibata-san, 

Thank you for pointing that out. 
I will fix it and submit tomorrow as Yokosawa-san suggested.

Thanks,
Kosuke

>> 
>> Thank you for fixing this document.
>> 
>> Tsugikazu Shibata