Remove the calgary iommu driver

[Christoph Hellwig]

Hi all,

per the discussion a few month ago with Jon we've agreed that the
calgary iommu driver is obsolete and in the way. Jon said back then
he'd send a patch to remove it, but as that didn't happen I prepared
one, plus two small cleanups touching the same area.