Re: [PATCH]Documentation: Chinese translation of Documentation/arm/kernel_user_helpers.txt

[harryxiyou]

2012/10/31 Dongsheng Song <dongsheng.song@xxxxxxxxx>:
> Hi,

Hi, friend
>
> There have some misleading in the translation:
>
> -------------------------------- origin  --------------------------------
> User space is expected to bypass those helpers and implement those things
> inline (either in the code emitted directly by the compiler, or part of
> the implementation of a library call) when optimizing for a recent enough
> processor that has the necessary native support, but only if resulting
> binaries are already to be incompatible with earlier ARM processors due to
> usage of similar native instructions for other things.  In other words
> don't make binaries unable to run on earlier processors just for the sake
> of not using these kernel helpers if your compiled code is not going to
> use new instructions for other purpose.
>
> -------------------------------- Fu Wei  --------------------------------
> ååéäææåæåçææçæååçåçäçèèäåæïçæçéæåç
> èèäèåäçåååèåæäåçèäæäïæèæéèçèååäçäç
> ææçïèæääååæèçåççäéåïïèäååäåçååäççä
> çæåæäèåèäèåçæåäææ ARM åçäååçæåäæäçèä
> èåäçãäåæèïåæäçèçäçääääåäççäçæçæäïå
> äèäääääçèäåæèåäçèåèäèåçåææåææåçåäè
> èã
> -------------------------------- me  --------------------------------
> ååéäææåçææçæååçåèèäçäåæïåæåçåååäçä
> äççäçææäïäèåèäèåçæåäææ ARM åçåäååçæåäï
> çæçéæåçèèäèåäçïåååèåæäåçèäæäïæèæéè
> çèååäçäçæååïèæääååæèçåççäéåïãäåæèï
> åæäçèçäçääääåäççäçææäïåäèäääääçèäåæ
> èåäçïåèäèåçåææåææåçåäèèã
>
> The attachment is my review result.
>

So i think you can make a patch for your new translation.



-- 
Thanks
Harry Wei
¢éì®&Þ~º&¶¬–+-±éÝ¥Šw®žË±Êâmébžìdz¹Þ)í…æèw*jg¬±¨¶‰šŽŠÝj/êäz¹ÞŠà2ŠÞ¨è­Ú&¢)ß«a¶Úþø®G«éh®æj:+v‰¨Šwè†Ù>Wš±êÞiÛaxPjØm¶ŸÿÃ-»+ƒùdš_