[PATCH 07/11] Documentation/zh_CN: Fix messy code file email-clients.txt
From: Greg Kroah-Hartman
Date: Wed Jul 27 2011 - 00:05:57 EST
From: Harry Wei <jiaweiwei.xiyou@xxxxxxxxx>
Signed-off-by: Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@xxxxxxx>
---
Documentation/zh_CN/email-clients.txt | 210 ++++++++++++++++----------------
1 files changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-)
diff --git a/Documentation/zh_CN/email-clients.txt b/Documentation/zh_CN/email-clients.txt
index 5d65e32..b9a1a3e 100644
--- a/Documentation/zh_CN/email-clients.txt
+++ b/Documentation/zh_CN/email-clients.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-é?Chinese translated version of Documentation/email-clients.txt
+ïChinese translated version of Documentation/email-clients.txt
If you have any comment or update to the content, please contact the
original document maintainer directly. However, if you have a problem
@@ -8,203 +8,203 @@ or if there is a problem with the translation.
Chinese maintainer: Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
---------------------------------------------------------------------
-Documentation/email-clients.txt ???æ????çæ??
+Documentation/email-clients.txt çäæçè
-æ??????å??çç????å?ç???????????çç??çé?å?ã??çè?????åï??çå?ã?????æ????æ?æè?ã?è??
-æã???????ä?å??ç?é?æ????æã??æ???????çå?ã??å???â??æ???????çæ????å?é???????è?????ç?
-ç?ç???ã??æ?é?çç??çèè??????çå?ã?????
+åææèèæææææçååïèçæèçåææççæèãåæääçèæ
+äææåéçèïäåäåäæççæèæåãåææçèææäåææèç
+èååééïèèçäæççæèã
-æ???????çå?ã??é? çæ??æ? Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
-æ???????çæ?????é? çæ??æ? Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
-æ?????????Â?????é? Yinglin Luan <synmyth@xxxxxxxxx>
+äæççæèï èåå Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
+äæççèèï èåå Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
+äæçæèèï Yinglin Luan <synmyth@xxxxxxxxx>
Xiaochen Wang <wangxiaochen0@xxxxxxxxx>
yaxinsn <yaxinsn@xxxxxxx>
-æã??æç?ï??
+äääææ
---------------------------------------------------------------------
-Linux???æè?ã?é?????ç?æâ??
+Linuxéäåæçéçäæ
======================================================================
-?????????ç?
+æééç
----------------------------------------------------------------------
-Linux?????æËæ???????æ????ææ?????æã??é????æè??çã??æ?ææ??ææ????????å?????????????æ?çå?ã??
-??ã?å??æè??æ???????æå?????çè?ç??æ?çã??"text/plain"?????æ??é????ææ????????æ?ç???????é?
-???æé??æ?æèËæ????å???ã?ã????ã??çé??ç?æ???????å???ä?ä??
+Linuxåæèäæéèéäèæäçïæåæèäääéääçååææãæäçæè
+ææéäïäæéäçååæååèæ"text/plain"ãçèïéääèæäèæçï
+åäèääèäçåçéååèèèçäåçååéã
-??ã?ã?????Linux?????æËæ???????æè?ã?é????ã?????çã????è??çã??æ?????????????æ???è?????æ?æ?é?
-æ?æ?æ???è?ç?????????????ã?æãç???????çç?ç???????è????ã??æ?ç????å?æå?????ç?çä??
+çæåéLinuxåæèäçéäåæçååéèäæåèåäææçååçæãäåï
+äääèæåæèåéåèçæèçæïçèæåæäèçååæèçåã
-æ?ç????æ?"format=flowed"åâ????????çã?????æ???è??å?çè?????æ????æã?????çå?????ç????
+äèéè"format=flowed"æååéèäãèæäåèäåéæäåæåçæèã
-æ?ç?çâ????????æè?ã?é??æ?ç??????ã?ã?????æ???è??æ???æ??æ????çã?????
+äèèäçéäåæçèèèåæèãèæääçåäçèäã
-???æè?ã?é??æ???è?ç???????????ç?ç????ç??????ç?????ç??????????çã???????è??ASCII??????UTF-8ç??????ç??é?
-æ????æ?æè??UTF-8ç??????ç???????????æè????ï??æ?ç?æ???å??æ?æ??????è????????ç?ç???????æ????
+éäåæçäèæåææçåçéççæåãèåéçèäåèæASCIIæèUTF-8ççæåï
+åæääçUTF-8ççæååééäïéääåäéåääåèåççåçéééã
-???æè?ã?é??æ?çãè???éæ??æ???? References: ?????? In-Reply-To: ???æ?é???ï??
-???ææ??æ?çå??æ?æ???????
+éäåæçåèåæåääæ References: æè In-Reply-To: æéïéä
+éäèéåäääæã
-æ???å??ç?(?????????çå??ç?)???çé????ç?ã??çã??é????æå?æãç?æ?æ????æèâ??ç??æè??xclipboard, xclip
-??????xcutselæ?çç??æã??æ???????æè??ç?æ?æ?????????å??æè?ã????å??ç????
+ååçå(æèåèçå)éåäèçäèäïåäåèçäèæäçæãäçxclipboard, xclip
+æèxcutseläèåäïäææåæèääæèéåäçååçåã
-æ?ç???ãå???PGP/GPGçæ????????ææè??????çã?????æ???è??æå??å?æ???????æ???å?è??????????ã??æ????çã?????
-é?æ?æ????æ?æ?çã?????æãææ????é?
+äèåäçPGP/GPGçåçéääååèäãèæääåååèæäèèååéçääçèäã
+ïèäééåèæåääåçï
-??ã???????æ??æè??çã?????çã??æ????é?ç????åå?????æ?æ?çã?????æ?æ???????æç??é?æ?ç???ã?è?æ??
-???æè??ç?çã?????'patch'??ææ???æ?é?æ??????????æ?é????ç??????æ??æè??çã????????
+åçåæéäåèåéèääåïçèååéääèäæääéçäæïäåææåç
+éäïåèäç'patch'åäæäïåææåäïåçåæéäåèåéã
-æ?æ????æè?ã?é?????ç?
+ääéäåæçæç
----------------------------------------------------------------------
-æ????ç???è??æ?ç?ç????MUA???ç????çç?????æã?ã??ç?Linux?????ç?????çã?????æ?æ?éæ???????è??
-?????????æ?æè?????ç???è?????
+èéçåääèççMUAéçæçïåäçäçLinuxåæåéèäãèäåäæåæ
+ææçèäåéçæçã
-çå??é?
-TUI = æã?????æå?è???????ã?é?ã??
-GUI = ??æè?????ã?ã?é?ã??
+èæï
+TUI = äææäåçççææå
+GUI = ååçéçææå
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Alpine (TUI)
-???ç????æç??
-???"Sending Preferences"??ã??é?
+éçééï
+å"Sending Preferences"éåï
-- "Do Not Send Flowed Text"è?æè?????
-- "Strip Whitespace Before Sending"è?æè?æ??
+- "Do Not Send Flowed Text"åéåå
+- "Strip Whitespace Before Sending"åéåé
-è???????æè?è????????æ?çã?æ?ãËæ?æ???è?æ????ç?ç????è?????æ?CTRL-Rç???????é?ææ??ç????
-çã?????æè????ã?ä??ææè???
+ååéäæïåæåèæåèääåççåæïçåæäCTRL-Rçåéïäæåç
+èäæäåååéääã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Evolution (GUI)
-æ?æ?å????????????????æè?ã????????çã??
+ääååèæåçäçååéèä
-è??????â??æå??æç??Preformat
- æ?Format->Heading->Preformatted (Ctrl-7)??????åã?é??
+åéæéäééïPreformat
+ äFormat->Heading->Preformatted (Ctrl-7)æèååæ
-??è??æè??é?
- Insert->Text File... (Alt-n x)?????ãËæ????æè??
+çåäçï
+ Insert->Text File... (Alt-n x)æåèäæäã
-æ?æ????æ?"diff -Nru old.c new.c | xclip"é???????Preformaté???è??æè?ãè??æ??æ?ç?ç?ç????
+äèåä"diff -Nru old.c new.c | xclip"ïéæPreformatïçåäçäééèèçåã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kmail (GUI)
-æ?æ?å????????????????æè?ã????????çã?????
+ääååèæåçäçååéèäã
-æ?çã?åçæ?æ?HTML??ç??????????????é?æ?ç??????ã?????
+éèèçääHTMLæåæåéçïäèåçåã
-è?æ????æ?ç????æå????è??é???ã??æé?????æ?ç??????â????ã?ã????????æ????çè?çæ???æ???ã??ææèæ???ã??æè????????
-??æ??æ?ç??????ã?ã??é????åã??è?æè?ã?????çã??æ?????????ã?ã????????ç?????????è??çè???????ã????ã?ã????ãå??????æè??
-??è?????ç?æ?ç?æé??çè??æ????æ???ã??çåè???åâ??å?ç?é?ç?åè????ã?ã????ã?ã??æ?é???ï??æ???????ææ?ç?èç???
-?????â????ã?ã??é?æ????æ?æ?æ?æå?èå???????????ã?ã?????
+åäåäåéäçæåïåééäéäèéæèåæèãåäçççåæäåéääèåçääææ
+éääèèåæèïåæäåéååéèääåæåæèãæçåçææåæåçèåæèæäåéäï
+çåæåäåäèçãäæäåèçäåææååïååçåéèåæèäïéääçéäèçææ
+éæèåæèïäæèääåååæçèåæèã
-??ã??æå??æ????é??????ãËæ?æ????é???å??çå?ã??çã??ç????ç?é?æ?æ?æ?ç????(---)???
+åéäçåéïæåèääåïæäåççèäåççïääèåå(---)ã
-??è?????"Message"????????ï??é??????â????ã??æè????ã????????æ????çã?????æè??æ????æ?æ?æ?æ???????æç??æ????æ?
-???æ?ç????ç?æ???????æèçç?åã?é????????é?æ????æãçæ?"insert file"??ç?????
+çåå"Message"èåæçïéææåæäïæçéåäçèäæäãèæääéåçééïäåä
+éèåéçäçéäåçååæèåïèåäåä"insert file"åæã
-æ????æã????ã?ä??æ?GPG???çä??æè??æ???????å?çã?????ææ??ç?æè??GPG???çæ??æ????æ?æå??å??????????çæ??çã??é?
-è?æ?GPGæ???????7æ?ç??????æ??æå??æ?????????æ??æ???????
+äåäåååéèGPGæèéäïäæååèäæåäèäçGPGæèåäãääååææççåèäï
+åäGPGäæå7äççæääääåçæååæã
-æ????æ????ç?æã??æå??èã????????çã??é???ï??çå?æ????ç?å??æè????è?????æ?ç???Ñ??ç????"Suggest automatic
-display"é?æ???å??å????æè?æ?è??çâ?æ???????è??
+åæäéèäéäçåååéèäïéäååéçåéäïçåéäåæïçå"Suggest automatic
+display"ïèæååéäæåæèèèçåã
-è?æ?ç?æ?ç?ç?ç?????????????å???????çã??é?æ????æã??å???????çã????å????â?????çã????????æè????è????å?å?????
-"save as"???æ????æãå??ã??æ?åâ????å?å????????çã????????æè??æ????ç????æã?ïâ???èã??ç???????è?æ?åï????ã??
-???åè??ç???ï??æ?ç????é???ï?èç??????æç??æã??ç????æ?--åè?????æ?æ?æ???é??bugç?å???ã?é??kmail???bugzilla
-éæ??ç????æ?ç?æ?ç?æ??????????æè??æã?????çè??æ???ã?å??çè???????????ç?æ?ç????é????æã?????æ???è?????æè????è?æ?æ????ç?ç??
-æ?æ?å?æ????æ?æ????????????éèç?????????ç?????çæ??
+åäèäååèåéçååææèäïäåääææåèçæéæååèäçéäïçåååéæ
+"save as"ãäåääçääææææçååèäçéäïåæåæäæççååçæãåäæçåå
+èåççåääåçïéæææééåääåéä--åçæääèæçbugèææåäkmailçbugzilla
+åäåæèåäèåçãéäæäåéåæäçæåèåçæéèäåçïæäåæäææéäååååäåæï
+ääåäæääçæéæäçæèæäåèã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lotus Notes (GUI)
-æ?ç?æè?ã?????
+äèäçåã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mutt (TUI)
-å?æ?Linuxå????æå??æè??muttçã?é??é????æã?????ç????ç?åã????????çå??æ????
+ååLinuxååäåäçmuttåæçïæäèæåèååäçéåæäã
-Muttæ????ç?ç?æ????é????æã??çâ??æè?ã??æ?ç?æ???ã?æ??æ?çãç????????ã??ç????æÑ????æ??æ???ã?èç???
-æ?æ?"insert file"???æç??ç????æã??æ?æ???ç?????æè??çå????ç???????ã??æè??
+Muttäèåçèåïæääçääçääçèåéäåèåæèåæèãååæçèåéåæ
+ää"insert file"ééïååäéèäæåæäååçæåæåæäã
-'vim'æ?æ?mutt???ç?æ????é?
+'vim'äämuttççèåï
set editor="vi"
- æ????æè??xclipé???æ?ãäæ???ææ
+ åæäçxclipïæåääåä
:set paste
- ???æ????æ??????????shift-insert??????æè??
+ æäéäåæèshift-insertæèäç
:r filename
-æ??????å?????çã??æ?æå??å??????????
-(a)ttachåã?????å?ææ??æ?ç????"set paste"???
+åææèæèäääååææã
+(a)ttachåäçååïäåæ"set paste"ã
-???ç????æç??
-ç?æ?çãäæ?çã?åç???èã??åã?????
-??æ??é????"send_charset"çåçæ?"us-ascii::utf-8"æ????æ?æ?æ???????æç?????
+éçééï
+ååèäéèèççåååäã
+çèïæ"send_charset"èçä"us-ascii::utf-8"äæäääéçäæã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pine (TUI)
-Pineæ???ç??æ?æ?çç?ç????????æ?é?æ????æ?æ???æ?ã??çã?å??æ?æ?æ????
+Pineèåæääçæååééïäæèäçååèéèäåäã
-æ???????æã??çèå???alpine(pine???çÑ?è??)
+åæåäïèäçalpine(pineççæè)
-???ç????æç??
-- ???æ?????????????ç?å???ã??ç???????
-- "no-strip-whitespace-before-send"???æé????????ç???????
+éçééï
+- æèççæéèæéæçææ
+- "no-strip-whitespace-before-send"ééäæéèçã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sylpheed (GUI)
-- ???å??????????æã??æç??åã??é???????æè?ã??æè?????
-- ???çéå??ã????ã??ç?æ???ã??
-- çé?????è?æ?æ???å??çå?????
-- æ???????æ?non-SSLæ???ã?????å?æè??TLS SMTP?????????
-- ??ã?????ç???ïè???æ?æ?å??????ã??ruler bar???
-- ç???æ?????æ?åè????æ??çå??æ?åïâ???æ?çï?åã??????
+- ååææåäååçåäïæèäçéäïã
+- åèäçåéççèåã
+- åäçåèåæéåæã
+- åæéènon-SSLèæïææäçTLS SMTPææã
+- åçæçåäæääåæççruler barã
+- çååæäæååååääæççäèæçåã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thunderbird (GUI)
-æ?çã????å??é?thunderbirdå?çè??????????????é?æ????æ????æ?æ???è?????æãå??è?????å???æã???
+éèæåäïthunderbirdååææåææïäæèæääææåäåååååæåã
-- ??ã?ã?å????ç?åç???é?ç???????çè??é?æ?ç???????"Compose messages in HTML format"???
+- åçæååèçéïçæåååïäèéæ"Compose messages in HTML format"ã
-- ç?æ?æ????Thunderbird???ç?çåç??ãåç?æ?ç????ç?æè??é?user_pref("mailnews.wraplength", 0);
+- çèäçThunderbirdéçèçæäåäèæèäçïuser_pref("mailnews.wraplength", 0);
-- ç?æ?æ????Thunderbird???ç?çåçé?æå??æ?ç?æè??"format=flowed"??ç??é?user_pref("mailnews.
+- çèäçThunderbirdéçèçïäåäèäç"format=flowed"æåïuser_pref("mailnews.
send_plaintext_flowed", false);
-- æ????ç?æ?Thunderbird???ææ???????ç????ç??é?
- æ????æ?çã????å??æ?æ??????????HTML??ç??é???ï?????å???ä??æ?æ?æ????æ???????æ????å?æ???????"Preformat"??ç?????
- æ????æ?çã????å??æ?æ??????????????????ç??é?æ?æ?å????ç???éèHTML??ç??é?æ?æ?æ?æè??åâ?Ñ??é???ãå?????æ??å????é?
- ??è??åå?æåç??????ç???????ç??é???????ç?çå?????ç????ç?ç???æ??é???ã??æï????ç??æ?æè??shift?????ãåç????æ?HTML
- ??ç??é???è?????æ???????æ????å?æ???????"Preformat"??ç?????
+- äéèäThunderbirdåäéåæåæåï
+ åæéèæåäääåçæHTMLæåïéäæåéãäääæéæçäææäéæ"Preformat"æåã
+ åæéèæåäääåçææææåïääåæåæäHTMLæåïäääääææçïæäåæçææï
+ çåååäåååæææåïååååäæèãèåçåïååäçåæääçshiftéæäååäHTML
+ æåïçåæéæçäææäéæ"Preformat"æåã
-- ???çéå??ã????ã??ç?æ????é?
- ???ç?Thunderbird???çã?????ç?????????è??çè??æè?ã??æ?"external editor"??â??é???è??æè?ã????????åã??
- $EDITOR??ã?è???????????éæËæ???ç?????æ????ç?ç???æ??é????æã??æèèæ?ç?ç?æ?æ???â??é???è??åè??æ?æ?æè?ã?????
- ??????View->Toolbars->Customize...??????è?æ?æ????æâ???????è??æ?æ???ç?è??çå??æã?????
+- åèäçåéççèåï
+ éåThunderbirdæèäæçåçææåæäçää"external editor"æåïçåäçäæåæç
+ $EDITORæèåæèååèäåææäãèåçåïåääèåäåèèäæåïçåæåäääçåç
+ æéView->Toolbars->Customize...æååääåäæçæåääçååååääã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TkRat (GUI)
-???æãå??ã?????æè??"Insert file..."??????æ???ã??ç?æ???ã??
+åääçåãäç"Insert file..."æèåéççèåã
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gmail (Web GUI)
-æ?ç?æè?ã????????çã?????
+äèäçååéèäã
-Gmailç?æé?ã?é???????ã?ç????æãç?æ????æèâ??ç??
+Gmailçéåæçèååæåèçèæäçæã
-??ç?è?æãç?æ????æèâ??å??æ????æã??æ???ã??æ???ãÐ??ç???????è??æ?æ?æè?ã??æ???ã?????å?ç???????æ?78æ?ç?ç????
+èçåèçèæäçæééåäèåéçèåèåïåæåèääçåèæèææèæåä78äåçã
-???æ?æ????æ????Gmailæ?æ????æè??æ????ASCII???ç?ç????æâ????éèbase64ç???????ç????æ?çå????????åÑåæè?????ç????
+åääééæGmailèäæäääæASCIIçåççäææäbase64ççãåæäèåçåææäçååã
###
--
1.7.6
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/