Re: [PATCH] updated Documentation/ja_JP/SubmittingPatches
From: Keiichi KII
Date: Sat Jul 02 2011 - 08:39:32 EST
Hello,
Thank you for your reply.
I send the patch as an attachment again.
And I confirmed I can apply it to the 2.6.39 kernel.
Thanks,
Keiichi
(07/01/11 18:14), Greg KH wrote:
> On Fri, Jun 17, 2011 at 08:45:01PM -0400, Keiichi KII wrote:
>> From: Keiichi Kii <k-keiichi@xxxxxxxxxxxxx>
>>
>> Updated Documentaion/ja_JP/SubmittingPatches due to changes from upstream
>> version(2.6.39) of the file.
>>
>> And also, this translated SubmittingPatches is already reviewed by JF
>> project. The JF project is the Japanese equivalent of LDP.
>>
>> Signed-off-by: Keiichi Kii <k-keiichi@xxxxxxxxxxxxx>
>> ---
>
> For some reason I can't seem to apply this, can you send the patch to me
> compressed or as an attachment so I can properly add it?
>
> thanks,
>
> greg k-h
From: Keiichi Kii <k-keiichi@xxxxxxxxxxxxx>
Updated Documentaion/ja_JP/SubmittingPatches due to changes from upstream
version(2.6.39) of the file.
And also, this translated SubmittingPatches is already reviewed by JF
project. The JF project is the Japanese equivalent of LDP.
Signed-off-by: Keiichi Kii <k-keiichi@xxxxxxxxxxxxx>
---
Documentation/ja_JP/SubmittingPatches | 258 +++++++++++++++++++++++++++------
1 files changed, 213 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches b/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches
index f107c83..97f78dd 100644
--- a/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches
+++ b/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches
@@ -11,16 +11,18 @@ for non English (read: Japanese) speakers and is not intended as a
fork. So if you have any comments or updates of this file, please try
to update the original English file first.
-Last Updated: 2007/10/24
+Last Updated: 2011/06/09
+
==================================
ã??ã??ã?¯ã??
-linux-2.6.23/Documentation/SubmittingPatches ã?®å??訳
+linux-2.6.39/Documentation/SubmittingPatches ã?®å??訳
ã?§ã??ã??
翻訳å?£ä½?ï¼? JF ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã?? < http://www.linux.or.jp/JF/ >
-翻訳�� 2007/10/17
+翻訳�� 2011/06/09
翻訳è??ï¼? Keiichi Kii <k-keiichi at bx dot jp dot nec dot com>
æ ¡æ£è??ï¼? Masanari Kobayashi ã??ã?? <zap03216 at nifty dot ne dot jp>
Matsukura ã??ã?? <nbh--mats at nifty dot com>
+ Takeshi Hamasaki ã??ã?? <hmatrjp at users dot sourceforge dot jp>
==================================
Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«å¤?æ?´ã??å? ã??ã??ã??ã??ã?® Howto
@@ -97,7 +99,7 @@ Quilt:
http://savannah.nongnu.org/projects/quilt
Andrew Morton's patch scripts:
-http://userweb.kernel.org/~akpm/stuff/tpp.txt
+http://userweb.kernel.org/~akpm/stuff/patch-scripts.tar.gz
ã??ã?®ã?ªã?³ã?¯ã?®å??ã?®ã?¹ã?¯ã?ªã??ã??ã?®ä»£ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??quilt ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¸ã?¡ã?³ã??
ã??ã?¼ã?«ã?¨ã??ã?¦æ?¨å¥¨ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??(ä¸?ã?®ã?ªã?³ã?¯ã??è¦?ã?¦ã??ã? ã??ã??)ã??
@@ -109,9 +111,25 @@ http://userweb.kernel.org/~akpm/stuff/tpp.txt
ã??ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ X ã?«å¯¾ã??ã??ã??ã?°ã??ã?£ã??ã?¯ã?¹ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?¯ã?µã??ã?·ã?¹
ã??ã? X ã?«å¯¾ã??ã??æ?´æ?°ã??å?«ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?©ã??ã??å??ã??å?¥ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?ªã?©ã?§ã??ã??
+ã??ã??ã??ã?®èª¬æ??ã?? Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®ã?½ã?¼ã?¹ã?³ã?¼ã??ã??ã??ã?¸ã?¡ã?³ã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?? git ã??ã?®
+ã?³ã??ã??ã??ã?ã?°ã?¨ã??ã?¦ç°¡å??ã?«å¼?ç?¨ã?§ã??ã??å½¢ã?§æ?¸ã??ã?°ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã??ã??æ??è¬?ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+以ä¸?ã?® #15 ã??è¦?ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
説æ??ã??é?·ã??ã?ªã??ã? ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã??ã??ã??å??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??
ã?¨ã??ã??å??å??ã?§ã??ã??次ã?® #3 ã??è¦?ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??(ã?·ã?ªã?¼ã?º)ã??(å??)æ??稿ã??ã??æ??ã??å??å??ã?ªã??ã??ã??ã?®èª¬æ??ã?¨ã??ã?®ã??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã?ªç??ç?±ã??
+ã??ã??ã??ã?«å?«ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã? ã??ã??ã??ã?¯ã??ã??ã??(ã?·ã?ªã?¼ã?º)ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ Nã??ã?¨ã? ã??
+æ?¸ã??ã?ªã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¼ã?¸ã??ã??人ã?«ã??ã??ã??ã?®èª¬æ??ã??æ?¢ã??ã??ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??ã?«è¿½è¨?ã??ã??ã??ã??ã??ã??é??å?»ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®ã??ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?® URL ã??å??ç?§ã??ã??
+æ??é??ã??ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?§ã??ã? ã??ã??ã??
+ã?¤ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?·ã?ªã?¼ã?ºã?¨ã??ã?®èª¬æ??ã?¯ä¸?ç·?ã?«ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??ã?¼ã?¸ã??ã??
+人ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã??人ã??ã?©ã?¡ã??ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã??人ã?®ä¸ã?«ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??
+é??å?»ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®ã??ã??ã??ã??å??ã??å??ã?£ã?¦ã??ã??ã?ªã??人ã??ã??ã?¾ã??ã??
+
+ç?»é?²æ¸?ã?¿ã?®ã??ã?°ã?¨ã?³ã??ã?ªã??ä¿®æ£ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã?°ã??ã??ã?®ã??ã?°ã?¨ã?³ã??ã?ªã??示ã??ã??ã?° ID
+ã?? URL ã??æ??è¨?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
3) ã??ã??ã??ã?®å??å?²
æ??å?³ã?®ã??ã??ã?²ã?¨ã?¾ã?¨ã?¾ã??ã??ã?¨ã?«å¤?æ?´ã??å??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«å??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
@@ -141,7 +159,7 @@ http://userweb.kernel.org/~akpm/stuff/tpp.txt
æ??å?¦ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
ã??ã?ªã??ã?¯ã??ã??ã??ã??æ??稿ã??ã??å??ã?«æ??ä½?é??ã??ã??ã??ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã??ã?§ã??ã?«ã?¼
-( scripts/patchcheck.pl )ã??å?©ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã?¯ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+( scripts/checkpatch.pl )ã??å?©ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã?¯ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
ã??ã??ã??ã??ã??ã?«é??å??ã??ã?®ã??ã?£ã?¦ã??ã??ã?ªã??ã?°ã??ã??ã??ã??ã?®å?¨ã?¦ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã?¯æ£å½?ã?ª
ç??ç?±ã??示ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã?¦ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
@@ -192,13 +210,13 @@ VGER.KERNEL.ORG ã?§ã??ã?¹ã??ã?£ã?³ã?°ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?®
æ??å ±ã??ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?®ä¸ã?«å?¥ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?«ã??å¤?æ?´ã??èµ·ã??ã??ã?¨ã??ã??
é??ç?¥ã??é??ã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
-ã??ã?¨ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?? #4 ã?§å??å¿?ã??ã?ªã??ã?£ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?®ã?³ã?¼ã??ã?«å¤?æ?´ã??
+ã??ã?¨ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?? #5 ã?§å??å¿?ã??ã?ªã??ã?£ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?®ã?³ã?¼ã??ã?«å¤?æ?´ã??
å? ã??ã??ã?¨ã??ã?«ã?¯ã??ã??ã?¤ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?« CC ã??ã??ã?®ã??å¿?ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
-å°?ã??ã?ªã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã?°ã??Adrian Bunk ã??管ç??ã??ã?¦ã??ã?? Trivial Patch Monkey
-(ã?¡ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã??é??ã??ã?¦ã??ã??)<trivial@xxxxxxxxxx>ã?« CC ã??ã?¦ã??ã??ã??
-ã?§ã??ã??ã?¡ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ä»¥ä¸?ã?®ã?«ã?¼ã?«ã?®ã?©ã??ã??1ã?¤ã??æº?ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??
-ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
+å°?ã??ã?ªã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã?°ã??Trivial Patch Monkey(ã?¡ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã??é??ã??ã?¦ã??ã??)
+<trivial@xxxxxxxxxx>ã?« CC ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã?®ç?¾ç®¡ç??è??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ MAINTAINERS
+ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??è¦?ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã?¡ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ä»¥ä¸?ã?®ã?«ã?¼ã?«ã?®ã?©ã??ã??1ã?¤ã??æº?ã??ã??ã?¦
+ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
ã?»ã??ã?ã?¥ã?¡ã?³ã??ã?®ã?¹ã??ã?«ã??ã?¹ã?®ä¿®æ£
ã?»grep(1) ã?³ã??ã?³ã??ã?«ã??ã??æ¤?ç´¢ã??å?°é?£ã?«ã??ã?¦ã??ã??ã?¹ã??ã?«ã?®ä¿®æ£
ã?»ã?³ã?³ã??ã?¤ã?«æ??ã?®è¦å??ã?®ä¿®æ£(ç?¡é§?ã?ªè¦å??ã??æ?£ä¹±ã??ã??ã??ã?¨ã?¯å¥½ã?¾ã??ã??ã?ªã??ã??
@@ -210,7 +228,6 @@ VGER.KERNEL.ORG ã?§ã??ã?¹ã??ã?£ã?³ã?°ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?®
ã?»ç§»æ¤?æ?§ã?®ã?ªã??ã?³ã?¼ã??ã??ã??移æ¤?æ?§ã?®ã??ã??ã?³ã?¼ã??ã?¸ã?®ç½®ã??æ??ã??(å°?ã??ã??ç¯?å?²ã?§
ã??ã??ã?°ã?¢ã?¼ã?ã??ã?¯ã??ã?£ç?¹æ??ã?®ã??ã?¨ã?§ã??ä»?ã?®äººã??ã?³ã??ã?¼ã?§ã??ã?¾ã??)
ã?»ä½?è??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?«ã??ã??ä¿®æ£(ã??ã?ªã??ã?¡ patch monkey ã?®å??転é??ã?¢ã?¼ã??)
-EMAIL: <trivial@xxxxxxxxxx>
7) MIME ã??ã?ªã?³ã?¯ã??å?§ç¸®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??æ·»ä»?ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?§ã?¯ã?ªã??ã??ã?¬ã?¤ã?³ã??ã?ã?¹ã??ã?®ã?¿
@@ -233,26 +250,15 @@ MIME å½¢å¼?ã?®æ·»ä»?ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯ Linus ã?«æ??é??ã??å??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã?ª
ä¾?å¤?ï¼?ã??使ã??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã??ã??ã?¡ã??ã?«ã??ã??ã?®ã?§
ã??ã??ã?°ã??誰ã??ã?? MIME å½¢å¼?ã?®ã??ã??ã??ã??å??é??ã??ã??ã??ã??æ±?ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
-è¦å??ï¼? Mozilla ã?®ã??ã??ã?ªç?¹å®?ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?¯é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®
-ã??ã??ã??ã?«ä»¥ä¸?ã?®ã??ã?®ã??ä»?å? ã??ã?¦é??ã??ã?¾ã??ã??
----- message header ----
-Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
----- message header ----
-å??é¡?ã?¯ã??ã?? format=flowed ã??ã??ä»?ã??ã??é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã??ç?¹å®?ã?®å??ä¿¡å?´ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«
-ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã??ã?¿ã??ã??ã?¹ã??ã?¼ã?¹ã?«ç½®ã??æ??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?ªå¤?æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??
-ã??ã??ã??ã?£ã?¦é??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯å£?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?«è¦?ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
-
-ã??ã??ã??ä¿®æ£ã??ã??ã?«ã?¯ã??mozilla ã?® defaults/pref/mailnews.js ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??
-以ä¸?ã?®ã??ã??ã?«ä¿®æ£ã??ã?¾ã??ã??
-pref("mailnews.send_plaintext_flowed", false); // RFC 2646=======
-pref("mailnews.display.disable_format_flowed_support", true);
+ä½?è¨?ã?ªå¤?æ?´ã??å? ã??ã??ã?«ã??ã?ªã??ã?®ã??ã??ã??ã??é??ä¿¡ã??ã??ã??ã??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?®è¨å®?
+ã?®ã??ã?³ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ Documentation/email-clients.txt ã??å??ç?§ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
8) é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã?µã?¤ã?º
ã??ã??ã??ã?? Linus ã?¸é??ã??ã?¨ã??ã?¯å¸¸ã?« #7 ã?®æ??é ?ã?«å¾?ã?£ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
大ã??ã?ªã??ã??ã??ã?¯ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?«ã?¨ã?£ã?¦ä¸?親å??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??
-æ?ªå?§ç¸®ã?§ 40KB ã??è¶?ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã?ªã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ä¸?ã?®ã?¢ã?¯ã?»ã?¹å?¯è?½ã?ª
+æ?ªå?§ç¸®ã?§ 300KB ã??è¶?ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã?ªã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ä¸?ã?®ã?¢ã?¯ã?»ã?¹å?¯è?½ã?ª
ã?µã?¼ã??ã?«ä¿?å?ã??ã??ä¿?å?å ´æ??ã??示ã?? URL ã??ä¼?ã??ã??ã?»ã??ã??é?©å??ã?§ã??ã??
9) ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®æ??è¨?
@@ -324,7 +330,7 @@ Linus ã?? LKML ã?¸ã?®å¤§é??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??
(c) æ?¬å¯?ä¸?ã?¯(a)ã??(b)ã??(c)ã??証æ??ã??ã??第3è??ã??ã??ç§?ã?¸ç?´æ?¥æ??ä¾?ã??ã??ã??
ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ç§?ã?¯ã??ã??ã?«å¤?æ?´ã??å? ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??
- (d) ç§?ã?¯ã??ã?®ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?¨æ?¬å¯?ä¸?ã??å?¬ã?®ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã?«ç??解å??ã?³å??æ??ã??
+ (d) ç§?ã?¯ã??ã?®ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?¨æ?¬å¯?ä¸?ã??å?¬ã?®ã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã?«ç??解å??ã?³å??æ??ã??
ã??ã??å??æ??ã?«ã??é?¢ä¸?ã??ã??è¨?é?²(æ??稿ã?®é??ã?®å?¨ã?¦ã?®å??人æ??å ±ã?¨ sign-off ã??
å?«ã??)ã??ç?¡æ??é??ã?«ä¿?å?¨ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?¨ã??å½?該ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã??å??ã?¯é?¢é?£ã??ã??
ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹ã?«æ²¿ã?£ã??å½¢ã?§å??é??å¸?ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?«ç??解å??ã?³
@@ -340,7 +346,51 @@ Linus ã?? LKML ã?¸ã?®å¤§é??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??
ç?¡è¦?ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¯ã??ã?®ã?¿ã?°ã??社å??ã?®æ??ç¶?ã??ã?«å?©ç?¨ã??ã??ã??ã??sign-off ã?«ç?¹å?¥
ã?ªæ??å ±ã??示ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??
-13) ã??ã?¤ Acked-by: ã??使ã??ã?®ã??
+ã??ã?ªã??ã??ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?¾ã??ã?¯ã??ã?©ã?³ã??ã?®ã?¡ã?³ã??ã??ã?§ã??ã??ã?°ã??å??ã??å??ã?£ã??ã??ã??ã??ã??è?ªèº«ã?®
+ã??ã?ªã?¼ã?«ã??ã?¼ã?¸ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??ã??ã?«å¤?æ?´ã??å¿?è¦?ã?¨ã?ªã??å ´å??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?ªã??ã?ªã??
+ã??ã?ªã??ã?®ã??ã?ªã?¼ã?®ä¸ã?®ã?³ã?¼ã??ã?¨æ??稿è??ã?®ã??ã?ªã?¼ã?®ä¸ã?®ã?³ã?¼ã??ã?¯å??ä¸?ã?§ã?¯ã?ªã??ã??ã??ã?§ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??å?³å¯?ã?«ä¸?è¨?ã?«ã?¼ã?«(c)ã?«ã??ã? ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°ã??æ??稿è??ã?«å??度差å??ã??
+ã?¨ã??ã??ã??ä¾?é ¼ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯æ??é??ã?¨ã?¨ã??ã?«ã?®ã?¼ã??é??ç??ç?£ç??ã?«æµªè²»ã??ã??
+ã??ã?¨ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã?«ã?¼ã?«(b)ã?¯ã??ã?ªã??ã?«ã?³ã?¼ã??ã??ä¿®æ£ã??ã??権å?©ã??ä¸?ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??æ??稿è??ã?®ã?³ã?¼ã??ã??ä¿®æ£ã??ã??ã??ã?®ä¿®æ£ã?«ã??ã??ã??ã?°ã??æ??稿è??ã?«æ?¼ã??ä»?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??
+ã??ã?¨ã?¯ã?¨ã?¦ã??失礼ã?ªã??ã?¨ã?§ã??ã??ã??ã?®å??é¡?ã??解決ã??ã??ã??ã??ã?«ã??æ?«å°¾ã?®æ??稿è??ã?®
+Signed-off-by ã?¨ã??ã?ªã??ã??ã??ã?®æ?«å°¾ã?«è¿½å? ã??ã?? Signed-off-by ã?®é??ã?«ã??ä¿®æ£ã??
+å? ã??ã??ã??ã?¨ã??示ã??1è¡?ã??追å? ã??ã??ã??ã?¨ã??æ?¨å¥¨ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+(ã??ã?®1è¡?ã?®æ?¸ã??æ?¹ã?«)決ã?¾ã??ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??大æ?¬å¼§ã?®ä¸ã?«é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??æ°?å??
+ã?¨ä¿®æ£å??容ã??è¨?è¼?ã??ã??ã??ã??æ?¹ã?¯ç?®ã?«ã?¤ã??ã??ã??ã??ã??æ??çµ?段é??ã?§ã?®å¤?æ?´ã?®è²¬ä»»ã??ã??ã?ªã??ã?«
+ã??ã??ã??ã?¨ã??æ??確ã?«ã??ã??ã?®ã?«å??å??ã?ªæ?¹æ³?ã?®ã??ã??ã?§ã??ã??ä¾?ã??ã?°ã??
+
+ Signed-off-by: Random J Developer <random@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
+ [lucky@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: struct foo moved from foo.c to foo.h]
+ Signed-off-by: Lucky K Maintainer <lucky@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
+
+ã??ã?ªã??ã??å®?å®?ç??ã?®ã??ã?©ã?³ã??ã??管ç??ã??ã?¦ã??ã??ã??ä½?æ??è??ã?®ã?¯ã?¬ã?¸ã??ã??ã??å¤?æ?´ã?®è¿½è·¡ã??
+ä¿®æ£ã?®ã??ã?¼ã?¸ã??ã?¨å??æ??ã?«è?¦æ??ã??ã??ã?®æ??稿è??ã?®ä¿?è·ã??è¡?ã??ã??ã??å ´å??ã??ã??ã?®æ?£ç¿?ã?¯ç?¹ã?«
+æ??ç?¨ã?¨ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ªã??äº?æ??ã??ã??ã?£ã?¦ã??ã??ã?§ã?³ã?¸ã?ã?°ã?«å?ºã?¦ã??ã??ä½?æ??è??ã?®
+ã?¢ã?¤ã??ã?³ã??ã?£ã??ã?£æ??å ±(From ã??ã??ã??)ã?¯å¤?æ?´ã?§ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã?«æ³¨æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+
+ã??ã??ã?¯ã??ã?¼ã??ã??ã??人ã?®ã??ã??ã?®ç?¹å?¥ã?ªæ³¨æ??äº?é ?ã??追跡ã??容æ??ã?«è¡?ã??ã??ã??ã?«ã??ã?³ã??ã??ã??
+ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã?®ã??ã??ã??(ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??è¡?ã?®ã??ã??å¾?)ã?«ã??ã??ã??ã?®èµ·æº?ã??示ã??æ??å ±ã??è¨?è¿°ã??ã??
+ã??ã?¨ã?¯ä¸?è?¬ç??ã?§æ??ç?¨ã?ªæ?£ç¿?ã?§ã??ã??ä¾?ã??ã?°ã??ã??ã??ã?¯ 2.6-stable ã??ã?ªã?¼ã?§ã?®ä¸?ä¾?ã?§ã??ã??
+
+ Date: Tue May 13 19:10:30 2008 +0000
+
+ SCSI: libiscsi regression in 2.6.25: fix nop timer handling
+
+ commit 4cf1043593db6a337f10e006c23c69e5fc93e722 upstream
+
+ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¯ 2.4 ã??ã?ªã?¼ã?§ã?®ä¸?ä¾?ã?§ã??ã??
+
+ Date: Tue May 13 22:12:27 2008 +0200
+
+ wireless, airo: waitbusy() won't delay
+
+ [backport of 2.6 commit b7acbdfbd1f277c1eb23f344f899cfa4cd0bf36a]
+
+ã?©ã??ã?ªå½¢å¼?ã?§ã??ã??ã??ã??ã?®æ??å ±ã?¯ã??ã?ªã??ã?®ã??ã?ªã?¼ã??追跡ã??ã??人ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ã?ªã?¼ã?®ã??ã?°ã??
+解決ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã??人ã?«ã?¨ã?£ã?¦ä¾¡å?¤ã?®ã??ã??æ?¯æ?´ã?¨ã?ªã??ã?¾ã??ã??
+
+13) ã??ã?¤ Acked-by: ã?¨ Cc: ã??使ã??ã?®ã??
ã?? Signed-off-by: ã??ã?¿ã?°ã?¯ã??ã?®ç½²å??è??ã??ã??ã??ã??ã?®é??ç?ºã?«é?¢ã??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??
ã?®ä¼?æ?ã??ã?¹ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??示ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
@@ -354,7 +404,7 @@ Linus ã?? LKML ã?¸ã?®å¤§é??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã??ã??ã?«ã??ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??
Acked-by: ã?¯ Signed-off-by: ã?®ã??ã??ã?«å?¬å¼?ã?ªã?¿ã?°ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã?¡ã?³ã??ã??ã??
å°?ã?ªã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã??å??æ??ã??示ã??ã?¦ã??ã??ã?¨ã??ã??è¨?é?²ã?§ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?ª
-ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã?®çµ±å??è??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??è?¯ã??ã?¨æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ç?ºè¨?ã??
+ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¼ã?¸ã??ã??人ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??è?¯ã??ã?¨æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ç?ºè¨?ã??
Acked-by: ã?¸ç½®ã??æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
Acked-by: ã??å¿?ã??ã??ã??ã??ã??ã??å?¨ä½?ã?®æ?¿èª?ã??示ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ä¾?ã??ã?°ã??
@@ -364,7 +414,62 @@ Acked-by: ã??å¿?ã??ã??ã??ã??ã??ã??å?¨ä½?ã?®æ?¿èª?ã??示ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?§ã?¯
ã??ã?®ç?¹ã?¯ã??ã??è?ªå??ã?§å?¤æ?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??(ã??ã?® Acked-by: ã??)ç??ã??ã??ã??å ´å??ã?¯ã??
ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??ã?¢ã?¼ã?«ã?¤ã??ã?®ä¸ã?®å¤§å??ã?®è°è«?ã??å??ç?§ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
-14) æ¨?æº?ç??ã?ªã??ã??ã??ã?®ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??
+ã??ã??ã??ã?«ã?³ã?¡ã?³ã??ã??ã??æ©?ä¼?ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã?®æ??ã?«ã?³ã?¡ã?³ã??ã??ã?ªã??ã?£ã??人ã??ã??ã??ã?°ã??
+ã??ã?®äººã??æ??ã??ã??Cc:ã??ã?¿ã?°ã??ä»»æ??ã?§è¿½å? ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯æ??å®?ã??ã??ã??人ã??ã??ã?®
+æ??確ã?ªã?¢ã?¯ã?·ã?§ã?³ã?ªã??ã?«ä»?ä¸?ã?§ã??ã??å?¯ä¸?ã?®ã?¿ã?°ã?§ã??ã??
+ã??ã?®ã?¿ã?°ã?¯ã??ã??ã??ã?«é?¢å¿?ã??ã??ã??ã?¨æ??ã??ã??ã??人é??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?®è°è«?ã?«å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨
+ã??æ??æ??å??ã??ã?¾ã??ã??
+
+14) Reported-by � Tested-by: � Reviewed-by: ���
+
+ä»?ã?®èª°ã??ã?«ã??ã?£ã?¦å ±å??ã??ã??ã??å??é¡?ã??ä¿®æ£ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã?°ã??å??é¡?å ±å??è??ã?¨ã??ã??å¯?ä¸?ã??
+ã?¯ã?¬ã?¸ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ã??Reported-by: ã?¿ã?°ã??追å? ã??ã??ã??ã?¨ã??æ¤?è¨?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
+ã??ã?¾ã??ã?«ã??ã?°å ±å??è??ã??ã?¯ã?¬ã?¸ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?°ã??ã?®äººã??ã?¡ã??å°?æ?¥å??ã?³
+ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?®å??ã?¨ã?ªã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+ã??ã? ã??ã??å ±å??è??ã?®è¨±å?¯ç?¡ã??ã??ã?®ã?¿ã?°ã??追å? ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«æ³¨æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ç?¹ã?«ã??
+å??é¡?ã??å?¬ã?®å ´ã?§å ±å??ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã?£ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°ã??
+
+Tested-by: ã?¿ã?°ã?¯ã?¿ã?°ã?§æ??å®?ã??ã??ã??人ã?«ã??ã?£ã?¦(ã??ã??ç?°å¢?ä¸?ã?§)ã??ã??ã??ã?®ã??ã?¹ã??ã?«æ??å??
+ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??示ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã?¿ã?°ã?¯ã?¡ã?³ã??ã??ã?«ã??ã?¹ã??ã??å®?æ?½æ¸?ã?¿ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã??
+ç?¥ã??ã??ã??å°?æ?¥ã?®é?¢é?£ã??ã??ã??ã?®ã??ã?¹ã??å??å??è??ã??è¦?ã?¤ã??ã??æ?¹æ³?ã??æ??ä¾?ã??ã??ã??ã?¹ã??å®?æ?½è??ã?«
+対ã??ã??ã?¯ã?¬ã?¸ã??ã??ã??ä¿?証ã??ã?¾ã??ã??
+
+Reviewed-by: ã?¿ã?°ã?¯ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ç?°ã?ªã??ã??ä¸?è¨?ã?®ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?¢å®£è¨?ã?®ä¸?ã?«ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã??ã??
+å??ã??å?¥ã??å?¯è?½ã?¨ã?¿ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã??示ã??ã?¾ã??ã??
+
+ ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?«ã??ã??ç?£ç?£å®£è¨?
+
+ ç§?ã?¯ Reviewed-by: ã?¿ã?°ã??æ??示ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã??ã?£ã?¦ã??以ä¸?ã?®ã??ã?¨ã??æ??è¨?ã??ã??ã??
+
+ (a) ç§?ã?¯ã?¡ã?¤ã?³ã?©ã?¤ã?³ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¸ã?®çµ±å??ã?«å??ã??ã??ã??ã?®å¦¥å½?æ?§å??ã?³ã??å?³å¿?æ?§
+ (訳注)ã??ã??æ¤?証ã??ã??æ??è¡?ç??å?´é?¢ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼æ¸?ã?¿ã?§ã??ã??ã??
+
+ 訳注:
+ ã??å?³å¿?æ?§ã??ã?®å??æ??ã?¯ "readiness"ã??
+ ã??ã??ã??ã??å??å??ã?ªå??質ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?³ã?©ã?¤ã?³ã?«ã?¼ã??ã?«ã?¸ã?®çµ±å??ã??å?³åº§ã?«
+ è¡?ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã??ç?¶æ??ã?§ã??ã??ã??ã?©ã??ã??ã?? "readiness" ã?¨ã??ã??å??èª?ã?§è¡¨ç?¾
+ ã??ã?¦ã??ã??ã??
+
+ (b) ã??ã??ã??ã?«é?¢ã??ã??ã??ã??ã??ã??å??é¡?ã??æ?¸å¿µã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ç??å??ã?¯æ??稿è??ã?¸ä¼?é??æ¸?ã?¿
+ ã?§ã??ã??ã??ç§?ã?¯ã??ã??ã??ã?®ã?³ã?¡ã?³ã??ã?«å¯¾ã??ã??æ??稿è??ã?®è¿?ç?ã?«æº?足ã??ã?¦ã??ã??ã??
+
+ (c) æ??稿ã?«ä¼´ã??æ?¹è?¯ã??ã??ã??ã?³ã?¼ã??ã??ã??ã??ä¸?æ?¹ã?§ã??ç?¾æ??ç?¹ã?§ã??ç§?ã?¯(1)ã??ã??ã??
+ ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«ã?¨ã?£ã?¦ä¾¡å?¤ã?®ã??ã??å¤?æ?´ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¦ã??(2)çµ±å??ã?«é??ã??ã?¦
+ è°è«?ã?«ã?ªã??å¾?ã??ã??ã??ã?ªå??é¡?ã?¯ã?ªã??ã??ã?®ã?¨ç¢ºä¿¡ã??ã?¦ã??ã??ã??
+
+ (d) ç§?ã?¯ã??ã??ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??é?©å??ã?§ã??ã??ã?¨ç¢ºä¿¡ã??ã?¦ã??ã??ä¸?æ?¹ã?§ã??ã??ã??ã??ã??
+ ç?¶æ³?ã?«ã??ã??ã?¦ã??ã?®å®£è¨?ã??ã??ç?®ç??ã??æ©?è?½ã??æ£ã??ã??å®?ç?¾ã??ã??ã??ã?¨ã?«é?¢ã??ã?¦ã??
+ ã??ã??ã?ªã??ä¿?証ã??ã??ã?ªã??(ç?¹ã?«ã?©ã??ã??ã?§æ??示ã??ã?ªã??é??ã??)ã??
+
+Reviewd-by ã?¿ã?°ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«å¯¾ã??ã?¦é?©å??ã?ªä¿®æ£ã?§ã??ã?£ã?¦ã??æ·±å?»ã?ªæ??è¡?ç??
+å??é¡?ã??æ®?ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã?¨ã??ã??æ??è¦?ã?®å®£è¨?ã?§ã??ã??è??å?³ã?®ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?¯èª°ã?§ã??(ã?¬ã??ã?¥ã?¼
+ä½?æ¥ã??çµ?ã??ã??ã??)ã??ã??ã??ã?«å¯¾ã??ã?¦ Reviewed-by ã?¿ã?°ã??æ??示ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã?¿ã?°ã?¯
+ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?®å¯?ä¸?ã??ã?¯ã?¬ã?¸ã??ã??ã??ã??å??ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?®é?²æ??ã?®åº¦å??ã??ã??ã?¡ã?³ã??ã??ã?«
+ç?¥ã??ã??ã??å??ã??ã??æ??ã?¡ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?®é ?å??ã?«è©³ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?£ã??ã??ã?¨ã??ã??
+ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??å®?æ?½ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?¢ã?«ã??ã?£ã?¦æ??ä¾?ã??ã??ã??æ??ã??Reviewed-by: ã?¿ã?°ã??ã??ã?ªã??ã?®
+ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã?«ã??ã?¼ã?¸ã??ã??å?¯è?½æ?§ã??é«?ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+
+15) æ¨?æº?ç??ã?ªã??ã??ã??ã?®ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??
æ¨?æº?ç??ã?ªã??ã??ã??ã?®ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?¯ä»¥ä¸?ã?®ã?¨ã??ã??ã?§ã??ã??
@@ -396,18 +501,37 @@ Acked-by: ã??å¿?ã??ã??ã??ã??ã??ã??å?¨ä½?ã?®æ?¿èª?ã??示ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?§ã?¯
é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??å??ã?®ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? 表è¨?ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??é?©ç?¨ã??ã??ã??
å??é??ã?¾ã??ã?¯ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã??è?å?¥ã?§ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
-é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã??ã?®æ¦?è¦?ã??æ£ç¢º
-ã?«è¡¨ç?¾ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?«ã??ã?¦ã?¯ã??
-ã??ã?¾ã??ã??ã??ä¸?é?£ã?®ã??ã??ã??ä¸ã?§ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?¯å??ã??ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã??
-使ã?£ã?¦ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??(ã??ä¸?é?£ã?®ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?¯é ?åº?ä»?ã??ã??ã??ã??é?¢é?£ã?®ã??ã??è¤?æ?°ã?®
+é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ã??summary phraseã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã??ã?®æ¦?è¦?ã??æ£ç¢º
+ã?«è¡¨ç?¾ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã??summary phraseã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?«ã??ã?¦ã?¯ã??
+ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?·ã?ªã?¼ã?ºä¸ã?§ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?¯å??ã??ã??summary phraseã??ã??
+使ã?£ã?¦ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??(ã??ã??ã??ã??ã?·ã?ªã?¼ã?ºã??ã?¨ã?¯é ?åº?ä»?ã??ã??ã??ã??é?¢é?£ã?®ã??ã??è¤?æ?°ã?®
ã??ã??ã??群ã?§ã??)ã??
-ã??ã?ªã??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«ã?¨ã?£ã?¦ä¸?ç??ã?§å?¯
-ä¸?ã?®è?å?¥å?ã?«ã?ªã??ã??ã??ã?«å¿?ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã?¯ git ã?®
-ã??ã?§ã?³ã?¸ã?ã?°ã?®ä¸ã?¸ã??ã?£ã?¨ä¼?æ?ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã?¯ã??é??
-ç?ºè??ã??å¾?ã?§ã??ã??ã??ã??å??ç?§ã??ã??ã??ã??ã?«è°è«?ã?®ä¸ã?§å?©ç?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
-人ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«é?¢é?£ã??ã??è°è«?ã??èªã??ã??ã??ã?«ã??æ¦?è¦?ã?®è¨?ã??å??ã??ã??ã??使ã?£ã?¦
-google ã?§æ¤?ç´¢ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+ã??ã?ªã??ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã?®ã??summary phraseã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«ã?¨ã?£ã?¦ä¸?ç??ã?§å?¯ä¸?ã?®è?å?¥å?ã?«
+ã?ªã??ã??ã??ã?«å¿?ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??summary phraseã??ã?¯ git ã?®ã??ã?§ã?³ã?¸ã?ã?°ã?®ä¸ã?¸
+ã??ã?£ã?¨ä¼?æ?ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??summary phraseã??ã?¯ã??é??ç?ºè??ã??å¾?ã?§ã??ã??ã??ã??å??ç?§ã??ã??
+ã??ã??ã?«è°è«?ã?®ä¸ã?§å?©ç?¨ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+人ã??ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«é?¢é?£ã??ã??è°è«?ã??èªã??ã??ã??ã?«ã??summary phraseã??ã??使ã?£ã?¦ google ã?§
+æ¤?ç´¢ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã?¾ã??2ã??3ã?¶æ??ã??ã?¨ã?§ã??人ã??ã??ã??gitkã??ã??
+ã??git log --onelineã??ã?®ã??ã??ã?ªã??ã?¼ã?«ã??使ç?¨ã??ã?¦ä½?å??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«ç?®ã??é??ã??æ??ã??
+å?¯ä¸?ç?®ã?«ã?¨ã?¾ã??æ??å ±ã?¨ã?ªã??ã?§ã??ã??ã??ã??
+
+ã??ã??ã??ã?®ç??ç?±ã?®ã??ã??ã??ã??summary phraseã??ã?¯ã?ªã??ã??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ä½?ã??
+å¤?æ?´ã??ã??ã??ã?®2ã?¤ã?®æ??å ±ã??ã??ã??ã??ã??70ã??75æ??å?ã?§è¡¨ç?¾ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã??summary phraseã??ã?¯ç°¡æ½?ã?§ã??ã??説æ??ç??ã?§ã??ã??表ç?¾ã??ç?®æ??ã??ã?¤ã?¤ã??ã??ã?¾ã??
+ã?¾ã?¨ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??æ¦?è¦?ã?¨ã?ªã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+
+ã??summary phraseã??ã?¯ã??Subject: [PATCH tag] <summary phrase>ã??ã?®ã??ã??ã?«ã??
+大æ?¬å¼§ã?§é??ã??ã??ã??ã??ã?¿ã?°ã??æ?¥é è¾?ã?¨ã??ã?¦ä»?å? ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?®ã?¿ã?°ã?¯
+ã??summary phraseã??ã?®ä¸?é?¨ã?¨ã?¯è??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?©ã?®ã??ã??ã?«å??ã??æ?±ã??ã?¹ã??ã??ã??
+表ç?¾ã??ã?¾ã??ã??
+ä¸?è?¬ç??ã?«ã?¯ã??v1, v2, v3ã??ã?®ã??ã??ã?ªã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³æ??å ±ã??表ã??ã?¿ã?°(é??å?»ã?®ã??ã??ã??ã?«å¯¾ã??ã??
+ã?³ã?¡ã?³ã??ã??å??æ? ã??ã??ã??ã??ã?«è¤?æ?°ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?®ã??ã??ã??ã??æ??稿ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°)ã??
+ã??RFCã??ã?®ã??ã??ã?ªã?³ã?¡ã?³ã??ã??è¦?æ±?ã??ã??ã?¿ã?°ã??æ??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?·ã?ªã?¼ã?ºã?¨ã??ã?¦4ã?¤ã?®
+ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?°ã??å??ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«ã??1/4, 2/4, 3/4, 4/4ã??ã?®ã??ã??ã?«ç?ªå?·ã??ä»?ã??ã?¦ã??
+ã??ã?¾ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯é??ç?ºè??ã??ã??ã??ã??ã??é?©ç?¨ã??ã??é ?ç?ªã??確å®?ã?«æ??æ?¡ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??
+ã??ã??ã?¦ã??é??ç?ºè??ã??ã??ã??ã??ã?·ã?ªã?¼ã?ºã?®ä¸ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼æ??ã??ã?¯
+é?©ç?¨ã??ã??ã?®ã??ä¿?証ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??
ã?µã??ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ä¾?ã??äº?ã?¤
@@ -426,7 +550,12 @@ google ã?§æ¤?ç´¢ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
説æ??æ?¬ä½?ã?¯ç?¡æ??é??ã?®ã?½ã?¼ã?¹ã?®ã??ã?§ã?³ã?¸ã?ã?°ã?«ã?³ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?ªã?®ã?§ã??説æ??
æ?¬ä½?ã?¯ã??ã?®ã??ã??ã??ã?«è?³ã?£ã??è°è«?ã?®è©³ç´°ã??å¿?ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ç¨?度ã?®æ??é??ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??人
-ã??ã??ã?®è©³ç´°ã??æ??ã??å?ºã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã??ã??ã?®ã?§ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??
+ã??ã??ã?®è©³ç´°ã??æ??ã??å?ºã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã??ã??ã?®ã?§ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??対å?¦ã??ã??
+é??害ã?®ç??ç?¶(ã?«ã?¼ã??ã?«ã?ã?°ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã?? oops ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ç?)ã??è¨?è¼?ã??ã??ã??ã?¨ã?¯å??é¡?ã?«
+対å?¦å?¯è?½ã?ªã??ã??ã??ã??æ±?ã??ã?¦ã?³ã??ã??ã??ã?ã?°ã??æ¤?ç´¢ã??ã??人ã??ã?«ã?¨ã?£ã?¦ç?¹ã?«æ??ç?¨ã?§ã??ã??
+ã??ã??ã??ã??ã?³ã?³ã??ã?¤ã?«å??é¡?ã??解決ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??æ?¢ã??ã?¦ã??ã??人ã??è¦?ã?¤ã??ã??
+ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã??æ??å ±ã? ã??ã?§å??å??ã?§ã??ã??ã??ã?³ã?³ã??ã?¤ã?«æ??ã?®å?¨ã?¦ã?®ã?¨ã?©ã?¼ã??å?«ã??ã??å¿?è¦?ã?¯
+ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??summary phraseã??ã?¨å??æ§?ã?«ã??ç°¡æ½?ã?§ã??ã??説æ??ç??ã?§ã??ã??ã??ã?¨ã??é??è¦?ã?§ã??ã??
ã?? --- ã??ã??ã?¼ã?«ã?¼è¡?ã?¯ã??ã??ã??å?¦ç??ã??ã?¼ã?«ã?«å¯¾ã??ã?¦ã??ã??ã?§ã?³ã?¸ã?ã?°ã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã?®çµ?端
é?¨å??ã??èª?è?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??é??è¦?ã?ªå½¹ç?®ã??æ??ã??ã??ã?¾ã??ã??
@@ -436,14 +565,46 @@ google ã?§æ¤?ç´¢ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
追å? ã??ã??ä½?è¡?æ¶?ã??ã??ã??ã??ã??示ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??diffstat ã?³ã??ã?³ã??ã?¯ç?¹ã?«å¤§ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«
ã??ã??ã?¦å½¹ç«?ã?¡ã?¾ã??ã??ã??ã?®æ??ç?¹ã?§ã? ã??å??ã?¯ã?¡ã?³ã??ã??ã?«ã?¨ã?£ã?¦ã?®ã?¿é?¢ä¿?ã?®ã??ã??ã?³ã?¡ã?³ã??
ã?¯ç?¡æ??é??ã?«ä¿?å?ã??ã??ã??ã??ã?§ã?³ã?¸ã?ã?°ã?«ã?¨ã?£ã?¦é?©å??ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?®
-ã??ã??ã?ªã?³ã?¡ã?³ã??ã??ã??ã?¼ã?«ã?¼è¡?ã?®å¾?ã?«æ?¸ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼
-ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?®ã??ã??ã??ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã??ã??ã?®è¡¨è¨?ã?§ã?ªã?¹ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??横æ?¹å??ã?®ã?¹ã??ã?¼ã?¹
-ã??ã?¨ã??é??ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??diffstat ã?³ã??ã?³ã??ã?«ã?ªã??ã?·ã?§ã?³ã?? -p 1 -w 70 ã??ã??æ??å®?ã??
-ã?¦ã??ã? ã??ã??(ã?¤ã?³ã??ã?³ã??ã??å?«ã??ã?¦ã?¡ã??ã??ã?©80å??ã?«å??ã??ã?§ã??ã??ã??)ã??
+ã??ã??ã?ªã?³ã?¡ã?³ã??ã??ã??ã?¼ã?«ã?¼è¡?ã?®å¾?ã?«æ?¸ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+ã??ã?®ã??ã??ã?ªã?³ã?¡ã?³ã??ã?®è?¯ã??ä¾?ã?¨ã??ã?¦ã??v1 ã?¨ v2 ã?®ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³é??ã?§ä½?ã??å¤?æ?´ã??ã??ã??ã??ã??
+表ã??ã??ã??ã??ã??ã?®å¤?æ?´å±¥æ´ã??ã??æ??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
+
+ã?? --- ã??ã??ã?¼ã?«ã?¼è¡?ã?®å¾?ã?« diffstat ã?³ã??ã?³ã??ã?®çµ?æ??ã??å?«ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??ã?°ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«
+å??ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?®ã??ã??ã??ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã??ã??ã?®è¡¨è¨?ã?§å??è¨?ã??ã??ã??ã??ã??ã??横æ?¹å??
+ã?®ã?¹ã??ã?¼ã?¹ã??ã?¨ã??é??ã??ã?ªã??ã??ã??ã?«ã??diffstat ã?³ã??ã?³ã??ã?«ã?ªã??ã?·ã?§ã?³ã?? -p 1 -w 70 ã??
+ã??æ??å®?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??(ã?¤ã?³ã??ã?³ã??ã??å?«ã??ã?¦ã?¡ã??ã??ã?©80å??ã?«å??ã??ã?§ã??ã??ã??)ã??
é?©å??ã?ªã??ã??ã??ã?®ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??ã?®è©³ç´°ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã?»ã?¯ã?·ã?§ã?³3ã?®å??è??æ??ç?®ã??å??ç?§ã??ã?¦
ã??ã? ã??ã??ã??
+16) ã??git pullã??è¦?æ±?ã?®é??ã??æ?¹(Linus ã?®é?»å?ã?¡ã?¼ã?«ã??ã??)
+
+é??é??ã?£ã??ã??ã?©ã?³ã??ã??ã??å¼?ã?£å¼µã??ã?®ã??é?²ã??ã??ã??ã?«ã??git ã?ªã??ã?¸ã??ã?ªã?®ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã?¨
+ã??ã?©ã?³ã??å??ã??å??ã??è¡?ã?«1è¡?ã?§è¨?è¼?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?§ã??3å??ã?®é?£ç¶?ã?¯ã?ªã??ã?¯
+ã?§å?¨ã?¦é?¸æ??ã?§ã??ã?¾ã??ã??
+
+æ£ã??ã??å½¢å¼?ã?¯ä¸?è¨?ã?®é??ã??ã?§ã??ã??
+
+ "Please pull from
+
+ git://jdelvare.pck.nerim.net/jdelvare-2.6 i2c-for-linus
+
+ to get these changes:"
+
+ã??ã?®çµ?æ??ã??ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??è?ªå??è?ªèº«ã?§ã?¿ã?¤ã??ã?³ã?°ã??ã?¦é??é??ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?ªã??ã?ªã??ã?¾ã??(å®?é??ã?«ã??
+ä½?度ã??é??é??ã?£ã??ã??ã?©ã?³ã??ã??ã??å¼?ã?£å¼µã?£ã?¦ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®æ??ã?« diffstat ã?®çµ?æ??ã??
+æ¤?証ã??ã?¦é??é??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã?«æ°?ã?¥ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?©ã??ã??ã??ä½?ã??å¼?ã?£å¼µã??ã?¹ã??ã??ã??
+ã??æ?¢ã??ã??ã??ã??ã??æ£ã??ã??ã??ã?©ã?³ã??å??ã??ã?©ã??ã??ã??é??ã?ã?¦ã??ã?§ã??ã?¯ã??ã??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã??
+ã?ªã??ã?ªã??ã?°ã??ã??å¿«é?©ã?«ã?ªã??ã?§ã??ã??ã??)ã??
+
+diffstat ã?®çµ?æ??ã??ç??æ??ã??ã??ã??ã??ã?«ã?? git diff -M --stat --summary ã??ã??使ã?£ã?¦
+ã??ã? ã??ã??ã??-M ã?ªã??ã?·ã?§ã?³ã?¯ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?®å¤?æ?´ã??æ¤?ç?¥ã?§ã??ã??--summary ã?ªã??ã?·ã?§ã?³ã?¯
+æ?°è¦?ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??å??é?¤ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??å??å??ã??å¤?æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?®æ¦?è¦?ã??ç??æ??ã??ã?¾ã??ã??
+
+-M ã?ªã??ã?·ã?§ã?³(ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?®å¤?æ?´æ¤?ç?¥)ã??æ??å®?ã??ã??ã?¨ã??diffstat ã?®çµ?æ??ã?¯ã??ã?ªã??
+ç?°ã?ªã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??git ã?¯å¤§è¦?模ã?ªå¤?æ?´(追å? ã?¨å??é?¤ã?®ã??ã?¢)ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?®å¤?æ?´ã?¨
+å?¤æ?ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??
+
------------------------------------
ã?»ã?¯ã?·ã?§ã?³2 - ã??ã?³ã??ã?¨TIPSã?¨å°?æ??
------------------------------------
@@ -459,7 +620,7 @@ google ã?§æ¤?ç´¢ã??ã??ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??
ã??é?¸è?±ã??ã?¦ã??ã??ã?¨ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã??ã?³ã?¡ã?³ã??ã?ªã??ã?«å??ã??å??ã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?ªã??ã??ã??ã??
ã??ã?¾ã??ã??ã??
-å?¯ä¸?ã?®ç?¹ç?ã??ã?¹ã??ä¾?å¤?ã?¯ã??ã?³ã?¼ã??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã??å?¥ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ç§»å??
+ç?¹ç?ã??ã?¹ã??ä¾?å¤?ã?¯ã??ã?³ã?¼ã??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã??å?¥ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?«ç§»å??
ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã??ã??ã?®å ´å??ã??ã?³ã?¼ã??ã??移å??ã??ã??ã??ã??ã??ã?§ã?¯ã??移å??ã??ã??ã??ã?³ã?¼ã??
ã?«é?¢ã??ã?¦ç§»å??以å¤?ã?®å¤?æ?´ã??ä¸?å??å? ã??ã??ã?¹ã??ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ã??ã??ã??
ã?³ã?¼ã??ã?®ç§»å??ã?¨ã??ã?ªã??ã??è¡?ã?£ã??ã?³ã?¼ã??ã?®ä¿®æ£ã??æ??確ã?«å?ºå?¥ã?§ã??ã??ã??ã??ã?«ã?ª
@@ -553,4 +714,11 @@ Kernel Documentation/CodingStyle:
Linus Torvalds's mail on the canonical patch format:
<http://lkml.org/lkml/2005/4/7/183>
+
+Andi Kleen, "On submitting kernel patches"
+ Some strategies to get difficult or controversial changes in.
+ http://halobates.de/on-submitting-patches.pdf
+
--
+
+