[PATCH 1/3] Sync patch for jp_JP/stable_kernel_rules.txt
From: Greg Kroah-Hartman
Date: Wed Jan 28 2009 - 18:28:17 EST
From: Tsugikazu Shibata <tshibata@xxxxxxxxxxxxx>
Updated jp_JP/stable_kernel_rules.txt due to changes in the main version
of the file.
Also, this patch is already reviewed by Japanese translation community
called JF.
Signed-off-by: Tsugikazu Shibata <tshibata@xxxxxxxxxxxxx>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@xxxxxxx>
---
Documentation/ja_JP/stable_kernel_rules.txt | 15 ++++++++++-----
1 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/Documentation/ja_JP/stable_kernel_rules.txt b/Documentation/ja_JP/stable_kernel_rules.txt
index b3ffe87..1426583 100644
--- a/Documentation/ja_JP/stable_kernel_rules.txt
+++ b/Documentation/ja_JP/stable_kernel_rules.txt
@@ -12,11 +12,11 @@ file at first.
==================================
ã??ã??ã?¯ã??
-linux-2.6.24/Documentation/stable_kernel_rules.txt
+linux-2.6.29/Documentation/stable_kernel_rules.txt
ã?®å??訳ã?§ã??ã??
翻訳å?£ä½?ï¼? JF ã??ã?ã?¸ã?§ã?¯ã?? < http://www.linux.or.jp/JF/ >
-翻訳�� 2007/12/30
+翻訳�� 2009/1/14
翻訳è??ï¼? Tsugikazu Shibata <tshibata at ab dot jp dot nec dot com>
æ ¡æ£è??ï¼? æ¦äº?伸å??ã??ã??ã??<takei at webmasters dot gr dot jp>
ã??ã?ã??ã??ã?? (Seiji Kaneko) <skaneko at a2 dot mbn dot or dot jp>
@@ -38,12 +38,15 @@ linux-2.6.24/Documentation/stable_kernel_rules.txt
- ã??ã?«ã??ã?¨ã?©ã?¼(CONFIG_BROKENã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã??ã??ã?®ã??é?¤ã??), oops, ã??ã?³ã?°ã??ã??ã?¼
ã?¿ç ´å£?ã??ç?¾å®?ã?®ã?»ã?ã?¥ã?ªã??ã?£å??é¡?ã??ã??ã?®ä»? "ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?¡ã? ã?"ã?¨ã??ã??
ã??ã??ã?ªã??ã?®ã??ä¿®æ£ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ªã??ã??ç?ã??è¨?ã??ã?°ã??é??大ã?ªå??é¡?ã??
+ - æ?°ã??ã?? device ID ã?¨ã?¯ã?ªã?¼ã?¯ã??å??ã??å?¥ã??ã??ã??ã??ã??
- ã?©ã?®ã??ã??ã?«ç«¶å??ç?¶æ??ã??ç?ºç??ã??ã??ã??ã?®èª¬æ??ã??ä¸?ç·?ã?«æ?¸ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??é??ã??ã??
"ç??è«?ç??ã?«ã?¯ç«¶å??ç?¶æ??ã?«ã?ªã??"ã??ã??ã?ªã??ã?®ã?¯ä¸?å?¯ã??
- ã??ã??ã?ªã??äº?ç´°ã?ªä¿®æ£ã??å?«ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?§ã??ã?ªã??ã??(ã?¹ã??ã?«ã?®ä¿®æ£ã??空ç?½ã?®ã?¯ã?ªã?¼
ã?³ã?¢ã??ã??ã?ªã?©)
- - 対å¿?ã??ã??ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?¡ã?³ã??ã??ã??å??ã??å?¥ã??ã??ã??ã?®ã?§ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ªã??ã??
- Documentation/SubmittingPatches ã?®è¦?å??ã?«å¾?ã?£ã??ã??ã?®ã?§ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ªã??ã??
+ - ã??ã??ã??è?ªä½?ã??å??ç?ã?®ä¿®æ£ã?? Linus ã?®ã??ã?ªã?¼ã?«æ?¢ã?«å?å?¨ã??ã?ªã??ã??ã?°ã?ªã??ã?ªã??ã??
+ã?? Linus ã?®ã??ã?ªã?¼ã?§ã?®ã?³ã??ã??ã??ID ã?? -stable ã?¸ã?®ã??ã??ã??æ??稿ã?®é??ã?«å¼?ç?¨ã??
+ ã??ã??ã?¨ã??
-stable ã??ã?ªã?¼ã?«ã??ã??ã??ã??é??ä»?ã??ã??æ??ç¶?ã??-
@@ -52,8 +55,10 @@ linux-2.6.24/Documentation/stable_kernel_rules.txt
- é??ä¿¡è??ã?¯ã??ã??ã??ã??ã?ã?¥ã?¼ã?«å??ã??ä»?ã??ã??ã??ã??é??ã?«ã?¯ ACK ã??ã??å?´ä¸?ã??ã??ã??å ´å??
ã?«ã?¯ NAK ã??å??ã??å??ã??ã??ã??ã?®å??å¿?ã?¯é??ç?ºè??ã??ã?¡ã?®ã?¹ã?±ã?¸ã?¥ã?¼ã?«ã?«ã??ã?£ã?¦ã??æ?°
æ?¥ã??ã??ã??å ´å??ã??ã??ã??ã??
- - ã??ã??å??ã??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ä»?ã?®é??ç?ºè??ã??ã?¡ã?®ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?®ã??ã??ã?«
- -stable ã?ã?¥ã?¼ã?«è¿½å? ã??ã??ã??ã??
+ - ã??ã??å??ã??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ä»?ã?®é??ç?ºè??ã??ã?¡ã?¨é?¢é?£ã??ã??ã?µã??ã?·ã?¹ã??ã? ã?®
+ ã?¡ã?³ã??ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã?¬ã??ã?¥ã?¼ã?®ã??ã??ã?« -stable ã?ã?¥ã?¼ã?«è¿½å? ã??ã??ã??ã??
+ - ã??ã??ã??ã?« stable@xxxxxxxxxx ã?®ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã??ä»?å? ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?¨ã??ã?«ã?¯ã??ã??ã??
+ ã?? Linus ã?®ã??ã?ªã?¼ã?«å?¥ã??æ??ã?«è?ªå??ç??ã?« stable ã??ã?¼ã? ã?« email ã??ã??ã??ã??
- ã?»ã?ã?¥ã?ªã??ã?£ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?®ã?¨ã?¤ã?ªã?¢ã?¹ (stable@xxxxxxxxxx) ã?«é??ã??ã??ã??ã?¹
ã??ã?§ã?¯ã?ªã??ã??代ã??ã??ã?« security@xxxxxxxxxx ã?®ã?¢ã??ã?¬ã?¹ã?«é??ã??ã??ã??ã??
--
1.6.0.2
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/