[PATCH 5/6] HOWTO: Sync patch for jp_JP/HOWTO

From: Greg Kroah-Hartman
Date: Wed Oct 29 2008 - 19:05:02 EST


From: Tsugikazu Shibata <tshibata@xxxxxxxxxxxxx>

Sync the jp_JP version of HOWTO to contain the latest updates

From: Tsugikazu Shibata <tshibata@xxxxxxxxxxxxx>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@xxxxxxx>
---
Documentation/ja_JP/HOWTO | 14 +++++++-------
1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/Documentation/ja_JP/HOWTO b/Documentation/ja_JP/HOWTO
index 0775cf4..5547698 100644
--- a/Documentation/ja_JP/HOWTO
+++ b/Documentation/ja_JP/HOWTO
@@ -11,14 +11,14 @@ for non English (read: Japanese) speakers and is not intended as a
fork. So if you have any comments or updates for this file, please try
to update the original English file first.

-Last Updated: 2008/08/21
+Last Updated: 2008/10/24
==================================
ã??ã??ã?¯ã??
-linux-2.6.27/Documentation/HOWTO
+linux-2.6.28/Documentation/HOWTO
ã?®å??訳ã?§ã??ã??

翻訳å?£ä½?ï¼? JF ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã?? < http://www.linux.or.jp/JF/ >
-翻訳�� 2008/8/5
+翻訳�� 2008/10/24
翻訳è??ï¼? Tsugikazu Shibata <tshibata at ab dot jp dot nec dot com>
æ ¡æ­£è??ï¼? æ?¾å??ã??ã?? <nbh--mats at nifty dot com>
å°?æ?? é??å?¸ã??ã?? (Masanori Kobayasi) <zap03216 at nifty dot ne dot jp>
@@ -110,8 +110,8 @@ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?¯å¹?åº?ã??ç¯?å?²ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??
æ?°ã??ã??ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??追å? ã??ã??ã??ã?¨ã??å?§ã??ã?¾ã??ã??
ã?«ã?¼ã??ã?«ã?®å¤?æ?´ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã?«ã??ã?¦ã?¼ã?¶ç©ºé??ã?«å?¬é??ã??ã?¦ã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã?§ã?¤ã?¹ã?®
å¤?æ?´ã??å¼?ã??èµ·ã??ã??å ´å??ã??ã??ã?®å¤?æ?´ã??説æ??ã??ã??ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?®ã??ã??ã??ã??æ??å ±
-ã??ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?®ã?¡ã?³ã??ã?? mtk.manpages@xxxxxxxxx ã?«é??ã??ã??ã?¨ã??å?§ã??ã?¾
-ã??ã??
+ã??ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«ã??ã?¼ã?¸ã?®ã?¡ã?³ã??ã?? mtk.manpages@xxxxxxxxx ã?«é??ã??ã??CC ã??
+linux-api@xxxxxxxxxxxxxx ã?«é??ã??ã??ã?¨ã??å?§ã??ã?¾ã??ã??

以ä¸?ã?¯ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?«å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã??読ã??ã?§ã??ã??ã?¹ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?®ä¸?覧ã?§
ã??-
@@ -149,7 +149,7 @@ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?ªã?¼ã?¯å¹?åº?ã??ç¯?å?²ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡ã?³ã??ã??
ã??ã?®ä»?ã?«ã??ã??ã??ã??ä½?ã??æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?®ã??ã??ã?§ã??ã??è¨?è¿°ã?¯-

"The Perfect Patch"
- http://www.zip.com.au/~akpm/linux/patches/stuff/tpp.txt
+ http://userweb.kernel.org/~akpm/stuff/tpp.txt
"Linux kernel patch submission format"
http://linux.yyz.us/patch-format.html

@@ -664,7 +664,7 @@ Linux ã?«ã?¼ã??ã?«ã?³ã??ã?¥ã??ã??ã?£ã?¯ã??ä¸?度ã?«å¤§é??ã?®ã?³ã?¼ã??ã?®å¡?ã??
ã??ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦å?¨ã?¦ã??ã?©ã?®ã??ã??ã?«ã??ã??ã?¹ã??ã??ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?®è©³ç´°ã?¯ã??以ä¸?ã?®ã??ã?­ã?¥ã?¡
ã?³ã??ã?® ChangeLog ã?»ã?¯ã?·ã?§ã?³ã??è¦?ã?¦ã??ã? ã??ã??-
"The Perfect Patch"
- http://www.zip.com.au/~akpm/linux/patches/stuff/tpp.txt
+ http://userweb.kernel.org/~akpm/stuff/tpp.txt

ã??ã??ã??ã?®ã?©ã??ã??ã??ã??æ??ã?«ã?¯ã?¨ã?¦ã??å?°é?£ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã?®æ?£ä¾?ã??å®?ç?§ã?«å®?æ?½ã??ã??ã?«
ã?¯æ?°å¹´ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã??ã?¯ç¶?ç¶?ç??ã?ªæ?¹å??ã?®ã??ã?­ã?»ã?¹ã?§ã??ã??ã??ã??ã?®ã??
--
1.6.0.2

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/