[PATCH 1/2 -mm] capabilities: clean up file capability reading

[Serge E. Hallyn]

This patch is a simple cleanup which should probably be
applied to -mm (assuming I haven't messed it up).  The next
patch is an experimental patch which will require userspace
support and is just RFC at this point.